Child Of Empire ZE:A :: [08.03.10] Infos sur le comeback

Citation:

1. Next title track — new single album
New single of ZE:A will be out at the end of March or beginning of April..
Even though it has been a trouble for the members in deciding whether to use Love Coach or New Star or songs that have already recorded or a totally new song to be the title track of the next single, the members are working hard for a great single.
It was rumored that 2 new songs will be released on the 14th of March but this is actually not true. even though the lyrics to the songs are quite sad as the rumors have said, but its still different from the rumors

2. About ZE:A new song’s style
ZE:A members are working hard to change their styles for their new song, they are hiding their styles as they are still trying different styles to work with. All the released new styles pictures are not necessarily their final look, they will have a big difference from what you see now.

Translation: yunchikan
Source: zeacn.com (ZE:A Chinese Forum) + EmpireChildren

1. Le prochain titre - nouveau mini-album
Le prochain single des ZE:A sortira fin mars/début avril.
Bien qu'ils aient eu des difficultés pour décider de la prochaine chanson à promouvoir (que ce soit Love Coach, New Star ou une autre toute nouvelle chanson déjà enregistrée), les membres travaillent dur pour nous sortir quelque chose de génial.
Des rumeurs disaient que 2 nouvelles chansons seront révélées le 14 mars, mais ce n'est pas vrai. Même si les paroles des chansons sont tristes, cela reste différent des rumeurs.

2. A propos de nouveau look des ZE:A
Les membres des ZE:A travaillent dur pour changer leurs styles pour la nouvelle chanson. Ils changent beaucoup leurs coupes en ce moment et les cachent pour garder l'effet de surprise. Les looks qu'on voit sur les photos ne sont pas forcément ceux qu'ils auront pour le comeback. Il y aura une grande différence avec ce qu'on a pu voir jusqu'à présent.

traduction: Linou@CoEF

oO J'espère qu'il y aura pas trop de grande différence quand même!! Ils sont bien pour la plupart d'après ce que j'ai pu voir. Surtout, surtout, pas trop courts les cheveux!!!